English:

In 1999, the United Nations General Assembly declared August 12th as International Youth Day. The role of young people is imperative in peace-building and countering violent extremism. This year’s International Youth Day focuses on the role of young people in eradicating poverty and achieving sustainable consumption and production—all critical elements of peace-building.

GNWP is proud to share the following videos on youth participation in peace-building from members of the Girl Ambassadors for Peace (GA4P) in the Democratic Republic of Congo. GA4P is a program that promotes young women’s leadership, literacy, and education to promote peace building and prevent violent extremism. GNWP is implementing the GA4P program in the DRC, South Sudan, Bangladesh, and Indonesia.

For more on the Girl Ambassadors for Peace, please visit: https://gnwp.org/program/girl-ambassad… and https://www.facebook.com/girlambassad… our contact our Program Coordinator at katrina@gnwp.org.
Français:

En 1999, l’Assemblée Générale des Nations Unies a déclaré le 12 août la Journée internationale de la jeunesse. Le rôle des jeunes est impératif dans la consolidation de la paix et la lutte contre la violence extrêmiste. Cette année, la Journée internationale de la jeunesse est centrée sur la réalisation du Programme de développement durable et met l’accent sur le rôle de premier plan des jeunes pour assurer l’élimination de la pauvreté et la réalisation du développement durable par le biais de la consommation et de production durables.

GNWP est fier de partager les vidéos suivantes sur la participation des jeunes dans la consolidation de la paix par nos membres des Filles ambassadrices pour la paix en République démocratique du Congo. GA4P est un programme qui appuie et qui encourage le leadership, l’alphabétisation et l’éducation des jeunes femmes pour promouvoir la consolidation de la paix et prévenir la violence extrêmiste. GNWP met en oeuvre le programme GA4P en RDC, au Soudan du Sud, au Bangladesh, et en Indonésie.

Pour en savoir plus sur Girl Ambassadors for Peace, visitez le site: https://gnwp.org/program/girl-ambassad… ou https://www.facebook.com/girlambassad… ou contactez notre coordinatrice de programme katrina@gnwp.org.

Español:

En 1999, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 12 de agosto como el Día Internacional de la Juventud. El papel de los jóvenes es imperativo en la construcción de la paz y en la lucha contra el extremismo violento. Este año, el Día Internacional de la Juventud se centra en el papel de los jóvenes en la erradicación de la pobreza y el logro de un consumo y una producción sostenibles—elementos críticos de la consolidación de la paz.

GNWP se enorgullece de compartir los siguientes videos sobre la participación de los jóvenes en la consolidación de la paz de nuestras miembros de las Jóvenes Embajadoras por la Paz (GA4P) en la República Democrática del Congo. GA4P es un programa que promueve el liderazgo, la alfabetización, y también la educación de las mujeres jóvenes para promover la construcción de la paz y prevenir el extremismo violento. GNWP está implementando el programa GA4P en la RDC, Sudan del Sur, Bangladesh y Indonesia.

Para más información, visite: https://gnwp.org/program/girl-ambassad… y https://www.facebook.com/girlambassad… o contacte nuestra Coordinadora de Programas katrina@gnwp.org.

Last update: August 12, 2017